القصهإنه صيف 87 والتغيير هو السمة السائدة في ريد أوكس. يطارد ديفيد حلمه في أن يصبح مديرًا في مدينة نيويورك. نقل ويلر وميستي علاقتهما إلى المستوى التالي لكنهما يواجهان عقبات غير متوقعة. وما زال جيتي متفائلًا رغم وجوده في السجن ويجد سام وجودي شغفًا جديدًا وغير مستكشف. في هذه الأثناء، بالعودة إلى ريد أوكس، وجد ناش أن مستقبل النادي في خطر.